A 80 ans, cet ami de Leonardo Sciascia a derrière lui une longue carrière à succès de metteur en scène pour le théâtre, la radio et la télévision, où il a adapté Maigret. Auteur de poèmes et de nouvelles, Camilleri s'est mis sur le tard à écrire dans la langue de cette Sicile qu'il a quittée très tôt pour y revenir sans cesse. Depuis de nombreuses années, la rumeur d'abord, puis l'intérêt des médias ensuite, ont donné naissance en Italie à ce que l'on appelle le " phénomène " Camilleri : ses livres sont régulièrement en tête des ventes en Italie. Son héros Salvo Montalbano, un concentré détonnant de fougue méditerranéenne et d'humeur bougonne, évolue avec humour et gourmandise au fil des enquêtes qu'il résout, de La forme de l'eau (Prix Mystère de la Critique 1999) à La démission de Montalbano en passant par Chien de faïence ou La voix du violon. Plus récemment, Le tour de la bouée (2005), La première enquête de Montalbano (2006), L'opéra de Vigatà (2006) et La patience de l'Araignée (2007) sont parus au Fleuve Noir.